Prevod od "je moje chyba" do Srpski


Kako koristiti "je moje chyba" u rečenicama:

Ta kulka v jeho břiše je moje chyba.
Метак у стомаку је моја грешка.
Takže, chápete, že je moje chyba, že se Hopper vrátí?
Vidite, moja je krivica da se Hopper vraæa.
Ty si myslíš, že to je moje chyba?
Lepo! Misliš da sam ja kriv!
Clarku, tohle všechno je moje chyba.
Klark, sva ova zbrka je moja krivica.
Nemůžu si pomoct, tohle celé je moje chyba.
Ne mogu da prestanem da razmišljam o tome da je ovo sve moja krivica.
Ale pochopitelně je moje chyba, že se do takové situace vůbec dostali.
Naravno, moja greška je što su se uopšte našli u tom položaju.
Jestli ne, nejsem si jistý, jestli to je moje chyba.
Ako je taèno, nisam siguran da je to moja greška.
Mami, víš, že to je moje chyba, že jsme tady, ale nesmíme šílet.
Mama znam da je moja krivica što smo ovdje, ali nemoj da izigravamo budale.
Ah, to není tvoje chyba.To je moje chyba.
Ja nisam dobar u svemu u èemu bi trebalo da budem.
Je moje chyba, že tvůj švagr je uřvané děcko?
Ja sam kriv što je plaèipièka?
Vím, že to je moje chyba, že tady teď nejsi.
Znam da sam ja kriv što sada nisi ovdje.
Jo, no, je moje chyba, že se to nedostalo do listu A.
Da, pa moja je krivica što sam ga dao a-sekciji.
Jo, to je moje chyba, paní.
Da, moja greska, gospodjo. Kako to?
Víte, celé to je moje chyba.
Za sve ovo sam ja kriv, znaš.
Je moje chyba, že jsi mě ukecal do toho implantátu.
Moja je greška što sam dopustio da me nagovoriš za implant.
To je moje chyba-- to sebevědomí.
To je moja krivica, stvar samopouzdanja.
Takže říkáš, že to je moje chyba?
Kažeš da je ovo moja krivica?
Ne, ne, to je moje chyba.
Ne, ja sam kriva. -Žao mi je.
Ty si myslíš, že je moje chyba, že se na tebe Mette zlobí?
Stvarno misliš da sam kriva što je Mette ljuta na tebe?
Zánik naší lásky je moje chyba, ne její."
Смрт наше љубави је моја кривица, не њена.
Takže je moje chyba, že jsem vešla, když jsi to dělal s přítelkyní?
Znaèi ja sam kriva što sam naletela na onaj klinè?
Je moje chyba, že se tam nedostal.
Ja sam kriva što nije prošao.
Myslí si, že je moje chyba, že Stammets utekl.
Misle da sam ja kriv što je Stemets pobegao.
To všechno, co se teď děje, je moje chyba.
Sve što se dešava je mojom krivicom.
Nic k té ženě necítím... ale snažím se dnes v noci udělat správnou věc, protože je tam úplně sama a to dítě je moje chyba.
Не осећам ништа према тој жени, и покушавам да урадим праву ствар вечерас, јер је сама а за бебу ја сам крив.
Tohle je moje chyba, nic z toho nevezmeš na sebe.
Ovo je sve moja greška. Neæeš biti kriv zbog mene. Ja sam kriv.
Myslíš si, že to co se stalo je moje chyba?
Misliš da je Džejkobova smrt bila moja krivica?
Ne, tohle je moje chyba, Rebeko.
Ne. Za ovo sam ja kriv, Rebeka.
Všechno co se děje, je moje chyba.
Sve što se dogaða je moja krivica.
Myslíš, že je moje chyba, že nevidí, co bych jim mohl přinést?
Misliš da je moja krivica što nisu videla šta sam sve mogao da poboljšam?
Myslíš, že Holden je moje chyba?
Misliš da sam ja kriv zbog Holdena?
Je moje chyba, že Ryana postřelili.
То је моја грешка што Рајан упуцан.
Tohle je moje chyba a nevím, jak to napravit.
Ovo je moja greska i ne znam kako da to popravim.
Nikdy sis opravdu nemyslel, že to je moje chyba.
Nisi pomislio da je sve moja krivica?
Ne, tohle všechno je moje chyba.
I sada je detektivka Sawyer nestala.
Je moje chyba, že je tu uvězněn.
Ja sam kriv što je ovde zarobljen.
0.51913118362427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?